How Pokémon live inside their Pokéballs